giovedì 26 novembre 2009

Twisted Sketch #025

Hello ^_^! Are you ready to play with a new Twisted Sketch??? Here is my interpretation of sketch #025 (this week’s twist is to use ruffles):

Ciao ^_^! Siete pronte a divertirvi con un nuovo Twisted Sketch??? Questa settimana dovrete usare delle balze… di stoffa, di carta, di nastri… fatele come volete ;-) … ecco la mia interpretazione dello sketch nr.25 :

lemons

Cardstock: Bazzill. Patterned paper: American Crafts. Glimmer paper: KI Memories. Glossy paper: Prima. Crepe paper ribbon: Jenni Bowlin. Japanese map: from The Dozens kit. Rub ons and paper flowers: Prima. Alphas: American Crafts, Toga and €1 store.

I had lots of fun playing with The Dozens stuff… they have a clearance sale on, check it out on their blog… lots of cool stuff, really cheap! Most of the products I used on this page are from the “Fresh Froots” kit :-).

Mi sono divertita con uno dei kit di The Dozens, “Fresh Froots”… le ragazze stanno svendendo i kit dei mesi passati a prezzi ottimi (io ne ho presi due il mese scorso), fate un salto sul loro blog per vedere quello che è rimasto… ne vale davvero la pena, hanno sempre delle cose fighissime!

lemons_closeup3

lemons_cloeup2

lemons_closeup1

I used many different kinds of papers: a Japanese map, a patterned paper, a striped glimmer paper and a gorgeous zebra glossy paper… so many different textures!

Ho usato diversi tipi di carte su questo LO… purtroppo le foto non rendono giustizia, ma vi assicuro che l’effetto è carino… come base ho usato una cartina stradale giapponese, poi una normale patterned, quella a righe invece è una carta glimmer “brillantina”, mentre quella che preferisco, la zebrata è glossy, molto lucida :-).

Per chi non “mastica” l’inglese, il titolo riprende la prima parte di un famoso detto “when life gives you lemons, make lemonade”, il cui significato è quello di cercare di ottenere il meglio da quello che ti viene dato dalla vita. Nel mio LO ho sostituito la seconda parte con un semplice “eat them”… “mangiali”, come fa la Gughina, mentre io rabbrividisco solo al pensiero ;-).

Ciao ciao, alla prossima :-)

14 commenti:

ERIkA ha detto...

Anche io rabbrividisco...ma come fa??? Bleahhh
Bellissime carte veramente!!!

Enri ha detto...

hmmm buono limone :-)
io sono come la gughina ^_^
la pagina mi piace tantissimo, ha dei colori stupendi!le PP sono tutte bellissime!!
adesso vado a sbavare sui kit di the dozens X-D

Pamela ha detto...

Ehi, la tua Gughina è proprio una dura, non è da tutti mangiare limone!
Fantastico il tuo LO, sei riuscita ad abbinare tantissimi colori senza "stonare"... se mi passi il termine...
Ciao ciao, Pamela

Ciacchina ha detto...

hihihi...la Gughina starebbe bene a casa nostra! qui si mangiano limoni come fossero mele!
bello il LO, mi piace, ma sarebbe stato strano il contrario!

Wati Basri ha detto...

love the clean look on this :)

PaolaEtta ha detto...

solo l'idea mi fa venire la pelle d'oca! bellissime sovrapposizioni di carte e stoffe!

Laura ha detto...

Your little girl is soooooooooo cute!!! i love seeing photos of her. But she likes eating lemons??? eeeek!

kushikushi ha detto...

anche io rabbrividisco al pensiero!!! >_< mi piace molto questa pagina... come hai abbinato le carte e i colori, la cartina giapponese ovviamente :p, il titolo (e l'alfabeto american crafts *____*), la cornice con la carta a righe!

redoaklines ha detto...

this is such a CUTE layout!! love the bright colors on it! :)

have a great day!

hugs,
sarah.

Illy ha detto...

Ma se in foto è bellissimissimo questo LO... dal vivo dev'essere spettacolare!
Adoro tutto di questo LO, le carte, i colori, la cornice, le balze, i bordi scallop, la foto!!!!!!!!
Su youtube ho visto pochi giorni fa una signora americana (che parla italiano) che parlava proprio di limoni e non avevo capito che era un detto, pensavo: "eh, ma cosa sta dicendo? Non ho capito!" e ora ho capito!
No neanche io riuscirei a mangiarlo così, la frutta poi deve stare ben lontana da me! eh eh ah ah

michellescrap ha detto...

Grazie Simona ... grazie davvero.
Se h continuato è anche per il tuo incitamento e il tuo suggerimento ispirativo. Se la scrapper dell'anno ti incita non si può fare a meno di ascoltarla :-)))
Questa pagina è stratosferica ...
la Gughi sta crescendo sotto ai nostri occhi e diventa sempre più bella ... però un limone ... mamma mia ... ma come fa??? :-))
Adoro i tuoi colori ... mi metti sempre allegria ...
un bacio grande grande Michelle

Reija ha detto...

This is such a great graphic layout with bright colors and I love how you've combined all the different colors! I could never have thought of using black there :) Looks great!!! You made me laugh with the title! That's a good motto for life! Hugs from London!

eMeLiNe Seet ha detto...

love how u used the map as a background ! Totally CooL!

teacher jessy ha detto...

Such a clever way to use maps on the layout!! I always enjoy seeing non-scrapbooking items on layout :) you did awesome job on the sketch :)