Twisted Sketch #025

Hello ^_^! Are you ready to play with a new Twisted Sketch??? Here is my interpretation of sketch #025 (this week’s twist is to use ruffles):

Ciao ^_^! Siete pronte a divertirvi con un nuovo Twisted Sketch??? Questa settimana dovrete usare delle balze… di stoffa, di carta, di nastri… fatele come volete ;-) … ecco la mia interpretazione dello sketch nr.25 :

Cardstock: Bazzill. Patterned paper: American Crafts. Glimmer paper: KI Memories. Glossy paper: Prima. Crepe paper ribbon: Jenni Bowlin. Japanese map: from The Dozens kit. Rub ons and paper flowers: Prima. Alphas: American Crafts, Toga and €1 store.

I had lots of fun playing with The Dozens stuff… they have a clearance sale on, check it out on their blog… lots of cool stuff, really cheap! Most of the products I used on this page are from the “Fresh Froots” kit :-).

Mi sono divertita con uno dei kit di The Dozens, “Fresh Froots”… le ragazze stanno svendendo i kit dei mesi passati a prezzi ottimi (io ne ho presi due il mese scorso), fate un salto sul loro blog per vedere quello che è rimasto… ne vale davvero la pena, hanno sempre delle cose fighissime!

I used many different kinds of papers: a Japanese map, a patterned paper, a striped glimmer paper and a gorgeous zebra glossy paper… so many different textures!

Ho usato diversi tipi di carte su questo LO… purtroppo le foto non rendono giustizia, ma vi assicuro che l’effetto è carino… come base ho usato una cartina stradale giapponese, poi una normale patterned, quella a righe invece è una carta glimmer “brillantina”, mentre quella che preferisco, la zebrata è glossy, molto lucida :-).

Per chi non “mastica” l’inglese, il titolo riprende la prima parte di un famoso detto “when life gives you lemons, make lemonade”, il cui significato è quello di cercare di ottenere il meglio da quello che ti viene dato dalla vita. Nel mio LO ho sostituito la seconda parte con un semplice “eat them”… “mangiali”, come fa la Gughina, mentre io rabbrividisco solo al pensiero ;-).

Ciao ciao, alla prossima :-)

SS09 - prova 5

Ultima prova della Selezione Speciale 2009!!! Approfitto per ringraziare le splendide organizzatrici, e tutte le partecipanti per i bellissimi LO che hanno popolato la gallery di SCC :-) … se volete vedere chi sarà la nuova Scrapper dell’Anno, tenete d’occhio il blog di SCC nel mese di dicembre ;-).

Dunque… il tema di questa ultima prova è “falling in love”, e sul LO sono richieste cuciture, colori acrilici, timbri, journaling scritto a mano, foto in bianco-e-nero. Ecco la mia pagina:

Materiali utilizzati: per lo sfondo ho utilizzato una strepitosa carta della Prima Marketing, le altre patterned sono My Mind’s Eye. Foglietto per il journaling e brads azzurre glitterate Making Memories. Fiori e swirl di cristalli Prima Marketing.  Alfabeti American Crafts (azzurro) e Making Memories (argento). La farfalla è una decorazione acquistata in un negozio di hobbistica. Acrilico rosa Pebeo. Timbrino a cerchi Basic Grey, usato con tampone argento Aladine.

Questo è tutto per oggi, ciao ciao :-)

SS09 – prova 4

Buon sabato a tutte! Ieri sera ho completato la quarta e penultima prova della Selezione Speciale 2009. Il tema della sfida è “come mi sono divertita”, e sul LO sono richiesti bottoni, carta strappata, almeno una chipboard e una foto rotonda… ecco la mia pagina:

Le foto sono solo alcune di quelle scattate al Mega Meeting SCC di Bologna, il 6 settembre scorso :-D. Nella foto grande potete vedere (da sx verso dx, dall’alto al basso, come nelle migliori squadre di calcio ;-)) Ciacchina, io, Super-Babo la nostra mitica organizzatrice, Francy, Alessandra “Mammamarilele”. Sotto, intente a mangiare i nostri ghiaccioli, ci siamo io, Cri Cri, Francy, Katia con la K ed Elisa. E per finire la “chicca”… la foto rotonda che ritrae Ciacchina, io, Babo e Alessandra in posa plastica “da svenimento”, LOL! Quando dico che ai meeting SCC ci si diverte, mica lo faccio per dare fiato alle trombe, ihihihhh… ci si diverte davvero!!!

Materiali utilizzati: carte Basic Grey, die-cuts di cartoncino glitterato K & Company, chipboard (formine e bottoncini) Chatter Box, alfabeti American Crafts, Basic Grey e Toga.

Non ho usato particolari tecniche per questa pagina. Mi sono divertita a sperimentare nuovi bordi con i fighissimi “punch around the page” di Martha Stewart (una donna – un mito ;-)) … ecco qualche dettaglio…

Alla prossima, ciao ciao

Postcards Swap

Hello girls!!! Are you having a happy week? Hope so :-). I’m taking part to a fun postcards swap with some Italian scrappers, but I would like to receive some international postcards too, so… I’d be so happy if some of you, bloggers from around the world, will send me a postcard from the place where you live :-). Obviously a postcard cannot be scrapped, but I’d love to have a little stamping, or painting, or doodling on them :-). Please, leave a comment to this post or email me @ kayscarpetta74@hotmail.com and I will send you my addie. If you want, I’ll send you back a postcard from my little town, or a card if you prefer :-). After receiving all the postcards, I’ll do a mini album with them. Thank you for playing along with me!!!

Ciao a tutte! Come sta andando la vostra settimana? Spero bene :-). Sto partecipando ad un simpatico swap di cartoline su Scrapbooking Freedom, e siccome mi piacerebbe ricevere tante cartoline da tutta Italia e dall’estero da rilegare in un bell’albumino, vorrei estendere l’invito anche a voi lettrici del mio blog :-). Se vi va di mandarmi una cartolina dal vostro angolo di mondo, lasciate un commento a questo post, o scrivetemi a kayscarpetta74@hotmail.com e vi manderò il mio indirizzo. In cambio posso spedirvi una cartolina del mio paesello ;-), o una card se preferite. Ovviamente le cartoline non potranno essere “scrappate”, ma potete comunque sbizzarrirvi sul retro con timbri, embossing, adesivi e colori (niente in rilievo o spessorato però, per non avere problemi con le poste :-)). Ne aspetto una valanga ;-)))!!!

SS09 - prova3

Giro di boa per la Selezione Speciale 2009, siamo arrivati alla settimana dedicata alla 3° delle 5 prove. Il tema di questa settimana è “il coraggio di…”, e le regole sono quelle di usare almeno 2 foto, una timbrata e almeno un colore acrilico, mentre è assolutamente vietato utilizzare chipboard di qualsiasi tipo, alfabeti adesivi o in plastica. Ecco la mia interpretazione:

Another challenge for the Selezione Speciale 2009 contest, here is my LO:

Materiali utilizzati: carte Cosmo Cricket, tela iuta stampata e fiori Prima, brads Pink Paislee, rub-on “macchina fotografica” Hambly Studios, tag, pagina di vecchio libro illustrato e pagine di giornale.

Tecniche particolari: non potendo usare chipboard o altri alfabeti “preconfezionati” per il titolo, ho stampato le lettere su cartoncino kraft con l’acrilico nero, utilizzando dei foam stamps della Lil’ Davis Designs. Ho ritagliato le singole lettere e le ho cucite a macchina alla pagina. Ho scritto a mano la prima parte del titolo sulla tag e ho riempito le lettere di acrilico rosso. Su tutto il LO ho schizzato l’acrilico nero.

Per fare le foglie colorate su carta di giornale ho utilizzato una fantastica tecnica della mia guru - musa ispiratrice Jana Eubank, è spiegata molto bene in QUESTO post (a lei ovviamente sono venute meglio, ma come primo tentativo sono comunque soddisfatta :-)).

Spero vi piaccia :-), ciao ciao.

…we love to sing, lalalala, Elmo’s song…

Just a fun video of lil’ Gughi and her new Elmo’s panties ( a gift from my df Francy :-)):

La Francy ha regalato alla Gughi un pacco di mutandine di Elmo :-) … questa sera quando sono tornata a casa gliele ho portate:

La Gughina ha moolto gradito :-))).

Ciao :-)

…

Hey girls, big news to share :-)… I’m so excited to have been selected as a member of this new super-talented design team:

Hey gente, ho un bella novità da condividere con voi… è da qualche giorno che lo so ma avevo fatto *giurin-giurello* che non lo avrei svelato a nessuno ;-)… adesso che posso, vi annuncio con molto piacere che sono entrata a far parte di un nuovo design team, e mi tremano le gambe dopo aver letto i nomi di alcune miei “colleghe”… wow, che onore!!!

Urban Swank is distributing exclusively Urban Lily products throughout the US, Canada and South America… can’t wait to start working with their amazing products :-).

Urban Swank è distributore esclusivo per gli USA, per il Canada e per il Sud America della marca australiana Urban Lily… non vedo l’ora di cominciare a lavorare con tanti nuovi prodotti :-).

… … … … …

Domani sarò qui:

Ci si vede??? Io sono *la signora robusta con il trolley della spesa e dei fantastici Ugg boots di maglia viola ai piedi* ;-)))… è impossibile non riconoscermi, ehehehhh. Poi vi racconterò di “eventuali” acquisti…

Ciao!!!

SS09 – prova 2

Ciao a tutte! Proseguono le sfide per la Selezione Speciale 2009.  L’ispirazione della settimana è “Felt and Wool” e le indicazioni da seguire sono quelle di usare feltro-lana-velluto (tessuti invernali di qualsiasi natura), elementi riciclati, e bianco-grigio-azzurro come colori predominanti. Ecco il mio LO:

Materiali utilizzati: carte Daisy D’s e Onirie; alfabeti Toga e Jenni Bowlin; tag College Press; nuvoletta con journaling American Crafts; adesivi fiore e bottoncino Sassafras; spillette Accessorize; feltro bianco e azzurro, filo di lana, velluto azzurro adesivo di recupero.

Adoro questa carta della Daisy D’s, è strepitosa :-)!!!

Tecniche particolari: ho ritagliato dal feltro bianco una maxi-tag che fungesse da matting per la foto. Ho cucito i bordi a punto festone con del filo azzurro, ho forato con il Crop-a-Dile ed applicato un occhiello di metallo. Ho inoltre ritagliato dal feltro azzurro e da un foglio di velluto adesivo delle goccioline da applicare qua e là sotto le nuvole di patterned.

Anche questa foto è stata scattata con la mia adorata Lomo… mi è dispiaciuto tantissimo tagliarla, ma purtroppo non avevo altre foto disponibili al momento… vabbè, spero vi piaccia :-).

Hi girls! This is my LO for the 2nd challenge of the  Selezione Speciale 2009 contest. I cut out from white felt the big tag that I used to matte the pic, and added some felt drops under the paper clouds… love how it turned out :-). TFL!

Ciao

Twisted Sketch #23

Hi everybody! It’s time for a new Twisted Sketch!!! I totally LOVE this one :-) … the twist is to use a punch. I used the Crop-a-Dile to punch holes all along the scalloped border, and a punch to round the edges of pic and paper. Here is my LO, hope you like it:

Ciao a tutte! E’ da poco uscito l’ultimo sketch di Twisted Sketches ed è favoloso!!! Il twist della settimana è quello di usare un punch. Io ho usato il Crop-a-Dile per fare i buchi lungo il bordo scallop, e un punch per arrotondare i bordi della foto e della carta. Ecco il mio LO, spero vi piaccia:

Alphas: American Crafts and Toga. Everything else: Basic Grey “June Bug” collection.

The pic was taken with my Lomo :-).

La foto è una di quelle fatte con la Lomo :-).

OMS sfida #6

Buongiorno e buona domenica!!! Questa mattina ho completato il mio LO per la sfida #6 di OMS. Le nostre Wicked Scrappers questo mese ci hanno chiesto di scrapliftare un bellissimo LO di Tobina e questa è la mia interpretazione:

Happy Sunday everybody!!! This morning I finished my LO for OMS challenge #6 (Italian challenge blog). This month the Wicked Scrappers asked us to scraplift a beautiful Tobina’s LO. Here is my interpretation:

Patterned papers: Rose Moka. Alphas: American Crafts, Pink Paislee and Toga. Rub-ons: Hambly Studios and Pink Paislee.

Journaling reads: “When you’ll grow up, I wish you to see the world, to travel and discover many new things… but remember sometimes to come back home, where your mommy waits for you, and already knows that she’ll miss every single minute you won’t be with her.”

I love the blurry  and grainy texture of the pic… my hubby took it with the LOMO :-).

Mi piace l’effetto un pò sfocato e granuloso della foto… l’ha scattata mio marito con la LOMO :-)

Siccome la base era già abbastanza “caotica”, e volevo dare maggior risalto a foto e journaling, ho deciso di non aggiungere altri abbellimenti, mi piace così.

Ciao ciao :-)

…

The rebirth of *that yellow bastard*… enjoy the sound, yey!!!!

La rinascita della Bastarda Gialla… evvai!!!

:-)

parlando del + e del -

Poco fa, mentre facevo il mio solito giretto tra i miei blog preferiti, sono incappata in questa meraviglia pubblicata sul blog di Jennifer Johner:

Wowowow, io adoro riciclare, costruire, alterare e reinventare i mobili, è un’ottima ricetta anti-crisi, validissima sia per la mente che per il portafoglio… casa mia è piena delle mie “creazioni” :-), e questo letto ricavato da due bancali e 4 ruote starebbe così bene nella camera della Gughina!!! Trovate QUI le spiegazioni per costruirlo.

E a proposito di mobili… anche nella vostra città ovunque vi girate vi trovate davanti alla pubblicità di Roche Bobois??? Io mi sono innamorata di questo divano e la sua foto mi sta letteralmente perseguitando:

Non oso pensare quanto possa costare, lo adoro, ma finchè avrò in giro per casa una bambina che ama colorare (!), e due cani che amano dormire comodi (!!), mi accontenterò di tenere il mio vecchio divano distrutto ;-).

Cambiando discorso… ho trovato su ebay gli stivali Classic Cardy della Ugg a circa £70 e non me li sono fatti scappare… sono questi (il colore è il “plum”):

Mi sono arrivati qualche giorno fa… sono una figata stratosferica!!!! La lana è di quella tosta, che se ti scende un po’ il calzino ti pizzica il polpaccio, lol! Se come me siete amanti degli Ugg boots, ve li consiglio, sono davvero eccezionali (occhio che calzano poco… io ho preso un numero in più :-)).

Altra novità… ho portato a sviluppare il primo rullino della Lomo… solo 5 foto su 12 sono venute bene, uhmmm… non è mica facile usare quella macchinetta… non sempre mette a fuoco il soggetto… inutile dire però che le 5 foto che sono venute a fuoco sono strepitose :-)… le vedrete presto su qualche LO ;-).

E siccome la Lomo si sentiva sola soletta le abbiamo comprato un’amichetta… questa:

Il rullino è quasi finito, chissà come sono venute le foto :-)…

A presto, ciao ciao

SS09 – prova 1

Ciao a tutte! Come molte di voi sapranno, da domenica è iniziata la Selezione Speciale 2009, concorso indetto da Scrapbooking Club Café per eleggere la Scrapper dell’Anno 2009!!! Visto che le probabilità di bissare QUESTO successo, equivalgono a quelle di sopravvivere a 2 disastri aerei ;-), partecipo molto rilassata e a cuor leggero solo per il piacere di scrappare qualche paginetta “in compagnia” (ma non per questo non mi impegno, eh?!). Come al solito chiacchiero troppo… ecco la mia pagina per la prima prova:

Regole: ispirazione *facce buffe*, usare sfondo nero, carte colorate strappate, bottoni e nastrini, e 3 foto in sequenza.

Materiali utilizzati: Cartoncino nero Bazzill, carte patterned e chipboard Sassafras Lass, lettere: Toga, Pink Paislee e American Crafts, bottoni e nastrino di recupero.

Tecniche particolari: mi sono divertita a cucire a macchina dei cerchi intorno ai dischi di patterned, e per creare un pò di “confusione” ho fatto degli schizzi con l’inchiostro di china nero.

Spero vi piaccia :-).

Hi girls! Last Sunday started the most amazing Italian scrapbooking contest, hosted by Scrapbooking Club Café… the winner will be The Scrapper of the Year 2009!!! I guess the chances to replicate THIS success are as little as surviving for 2 times to an air crash ;-), but I want to play anyway, just for fun :-). This is my page for the 1st challenge… I machine-stitched some circles and added some mess with splashes of black china ink. Hope you like it!

Ciao

Mixed Media experiment

Hi girls, hope you had a creepy Halloween weekend ;-). Today I show you my very first mixed media experiment :-). My DF Illy posted a mixed media challenge on the SCC blog (Italian blog)… here is what I did, following her step by step tutorials (here, here and here):

Ciao a tutte, come avete passato la notte più paurosa dell’anno??? Spero bene, in compagnia di tanti dolcetti ;-). La mia amica Illy ha lanciato una sfida di mixed media sul blog di SCC, ed io ho colto la palla al balzo per cimentarmi per la prima volta in questa tecnica così affascinante ma anche piena zeppa di lacune (per me ovviamente :-)). Fondamentali per iniziare sono stati i video della Illy, visti e rivisti decine di volte… (li trovate qui, qui e qui):

Step 1: ho utilizzato come base una carta 30x30 a quadretti, e sopra ho attaccato delle stampe di vecchi giornali strappate. Primo errore: questa mattina sono andata a comprare un matte medium come indicato dalla Illy, ma non l’avevano, e dopo aver spiegato a cosa mi sarebbe servito mi hanno venduto della colla da decoupage per tovagliolini, assicurandomi che non fosse lucida. Sbagliato. E’ lucida come una palla da biliardo e crea controluce un effetto sgradevole vicino all’acrilico.

Step 2: allo stesso modo ho incollato qua e là pezzi di carta velina bianca e verde.

Step 3: con gli unici due pastelli che ho trovato in giro per casa, ho colorato di nero e rosa la mia “composizione” ;-).

Step 4: ho dipinto tutta la pagina di acrilico rosa diluito con un medium trasparente per vetro (purtroppo niente gloss medium… ma credo che questo prodotto sia abbastanza simile), e tamponato l’eccedenza con carta da cucina come spiega la Illy. Mi piace molto l’effetto ottenuto sulla parte “mixed media”, mentre mi lascia un pò perplessa l’effetto ottenuto sulla destra, dove c’era soltanto la carta, e l’acrilico non è per niente uniforme (ma forse va bene anche così).

Step 5: ho ritagliato alcune illustrazioni da una rivista.

Step 6: ho fatto degli schizzi sulla pagina con il pennello imbevuto di acrilico verde chiaro, mentre sul bordo superiore della carta ho lasciato sgocciolare del gesso molto diluito (purtroppo non avevo la china bianca che consiglia la Illy).

Step 7: ho incollato le illustrazioni con la colla per il decoupage (e qui si nota parecchio il contrasto tra lucido e opaco purtroppo).

Step 8: ecco la parte più difficile. Ho timbrato i bordi con un clear stamp. Ho usato un tampone argento della Aladine: l’effetto mi piace, ma anche a distanza di ore continua a  perdere colore, non si asciuga MAI. La Illy lo diceva nel video che era meglio usare lo Staz ‘on, ma siccome io non ce l’ho, mi arrangio come posso, ehehehhh.

Step 9: ho attaccato alcuni adesivi neri in cui effetto è molto simile a quello dei trasferelli (Remarks di American Crafts) e alcuni rub-ons bianchi dell’Hambly Studios. Ho deciso di fermarmi qui e di non aggiungere più strati, come prima volta può bastare ;-)…. e ci ho aggiunto il titolo con le letterine rosa della My Little Shoebox e le letterone nere della Pink Paislee ;-)

Mi sono divertita a pasticciare con tutti i diversi materiali, ma è anche stato un lavoro molto lungo. La parte più “noiosa” è quella in cui bisogna aspettare che i vari strati si asciugano, e non avendo la scraproom dovevo ogni volta spostare tutto dal tavolo, ecc.ecc. La sfida sul blog di SCC si concluderà il 30 novembre, quindi avete tutto il tempo necessario, partecipate numerose!!! Attendo con ansia consigli e critiche (non siate troppo dure però, ricordatevi che è il mio primo esperimento di mixed media ;-))).

Ciao, buon inizio settimana!